踏莎行 · 金钱卜欢

元 · 沈禧

默祷金钱，频占宝镜。几回鹊噪无凭准。文犀一点暗通灵，青鸾忽报瑶池信。
风月情怀，漂流心性。归来燕子楼台暝。风厢几度立黄昏，凌波沁透苍苔冷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 踏莎行：词牌名，原为唐代教坊曲。
• 金钱卜欢：用金钱占卜，以求得喜讯或好运。
• 默祷：默默祈祷。
• 频占：频繁地占卜。
• 宝镜：古代占卜用的镜子。
• 鹊噪：鹊鸟的叫声，古人认为鹊噪是吉兆。
• 无凭准：没有确切的依据或结果。
• 文犀：指犀牛角，古人认为犀牛角有灵性。
• 暗通灵：暗中传达灵验的信息。
• 青鸾：神话中的神鸟，常作为信使。
• 忽报：突然传来。
• 瑶池信：指来自仙境的好消息。
• 风月情怀：指对美好事物的向往和情感。
• 漂流心性：形容心情不定，如同漂流。
• 燕子楼台：燕子筑巢的楼台，常用来象征归宿或家园。
• 暝：昏暗。
• 风厢：指风箱，这里可能指风声。
• 立黄昏：在黄昏时分站立。
• 凌波：形容女子轻盈的步态。
• 沁透：渗透。
• 苍苔：青苔。

翻译

默默地祈祷着金钱，频繁地用宝镜占卜，多少次鹊鸟的叫声都没有确切的吉兆。犀牛角的一点灵性似乎暗中传达了信息，突然间青鸾传来瑶池的好消息。

对风月的美好情感，心情如同漂流不定。归来时，燕子筑巢的楼台已昏暗。风声中，我几度在黄昏时分站立，轻盈的步伐渗透了青苔的冷意。

赏析

这首作品通过描绘占卜、鹊噪、灵犀等意象，表达了作者对好运和喜讯的渴望。词中“风月情怀，漂流心性”反映了作者对美好事物的向往与内心的不安定。结尾的“归来燕子楼台暝”和“凌波沁透苍苔冷”则营造了一种归家后的孤寂与冷清氛围，体现了作者内心的复杂情感。整首词语言优美，意境深远，情感细腻，展现了元代词人的艺术魅力。