踏莎行 · 黛眉颦色

元 · 沈禧

翠压双蛾，琼镌香靥。春来翻作伤春怨。一痕心事镇相萦，芳容不似年时茜。
玉宇澄清，金波潋滟。宝猊香冷烟初敛。螺青黛绿总调匀，还凭京兆亲收点。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 踏莎行：词牌名，又名“踏雪行”。
• 黛眉：用青黑色颜料画的眉毛。
• 颦色：皱眉的表情。
• 双蛾：双眉，蛾眉形容女子眉毛细长弯曲如蛾的触须。
• 琼镌香靥：形容女子面颊如琼玉般光洁，且带有香气的酒窝。
• 伤春怨：因春天而引起的忧愁。
• 镇相萦：长久地缠绕。
• 年时茜：年轻时的红润。茜，红色。
• 玉宇澄清：形容天空清澈明净。
• 金波潋滟：形容水面波光粼粼，金波指阳光照在水面上的反射。
• 宝猊香冷：宝猊，指香炉，香冷表示香已燃尽。
• 螺青黛绿：形容眉毛的颜色，螺青和黛绿都是深色。
• 京兆：古代官名，此处指画眉的人。
• 收点：修饰，点缀。

翻译

翠绿的双眉低垂，琼玉般的光洁面颊上带着香气的酒窝。春天来临，却翻涌出因春而生的忧愁。一缕心事长久地缠绕，美丽的容颜已不复年轻时的红润。 天空清澈明净，水面波光粼粼。香炉中的香已燃尽，烟雾初散。深色的眉毛如同螺青和黛绿调匀，还需京兆亲自来修饰点缀。

赏析

这首作品描绘了春天里一位女子的细腻情感和美丽容颜。通过“翠压双蛾”、“琼镌香靥”等词句，生动地勾勒出女子的外貌特征，而“伤春怨”、“一痕心事镇相萦”则深刻表达了她的内心世界。后文通过对自然景色的描绘，如“玉宇澄清”、“金波潋滟”，进一步烘托了女子的情感氛围。整首词语言优美，意境深远，情感细腻，展现了元代词人沈禧的高超艺术造诣。