风入松 · 咏画景

· 沈禧
竹冠藜杖葛裁襟。华发半盈簪。尘缘一点无萦绊,闲边趣、不管浮沉。姓字不闻入耳,梦魂长绕山林。 相随惟有一床琴。得趣最幽深。溪桥野径忘危险,任迢遥、为觅知音。一曲高山流水,利名都不关心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 竹冠藜杖:用竹子做的帽子和藜草制成的手杖。
  • 葛裁襟:用葛布裁制的衣襟。
  • 华发半盈簪:头发中夹杂着白发,几乎要插满发簪。
  • 尘缘:世俗的牵绊。
  • 姓字不闻入耳:不关心他人的姓名和声音。
  • 梦魂长绕山林:梦境中常常围绕着山林。
  • 床琴:放在床上的琴。
  • 得趣最幽深:从中得到的乐趣最为深邃。
  • 溪桥野径忘危险:在溪边的小桥和野外的道路上忘记了危险。
  • 迢遥:遥远。
  • 高山流水:指琴曲《高山流水》,也比喻知音难寻。
  • 利名都不关心:不关心名利。

翻译

头戴竹冠,手持藜杖,身着葛布衣襟,头发中夹杂着白发,几乎要插满发簪。世俗的牵绊一点也没有,闲暇之余的乐趣,不管世事的浮沉。不关心他人的姓名和声音,梦境中常常围绕着山林。

相伴的只有一床琴,从中得到的乐趣最为深邃。在溪边的小桥和野外的道路上忘记了危险,任由自己走得遥远,只为寻找知音。一曲《高山流水》,对名利都不关心。

赏析

这首作品描绘了一位隐士的生活状态,通过“竹冠藜杖葛裁襟”等具体形象,展现了其超脱世俗、追求自然的生活态度。诗中“尘缘一点无萦绊”和“利名都不关心”直接表达了隐士对世俗名利的淡漠,而“梦魂长绕山林”和“得趣最幽深”则体现了其对自然山林的深厚情感和从中获得的深邃乐趣。整首诗语言简练,意境深远,表达了作者对隐逸生活的向往和赞美。

沈禧

元湖州吴兴人,字廷锡。有《竹窗词》。 ► 34篇诗文