风入松

· 沈禧
溪山如洗雨才乾。芦荻暗江湍。沙明水碧岚光净,似丹青、图画宜看。风卷浪花翻雪,□飘金粉生寒。 老翁终日把纶竿。潇洒异衣冠。想应自得烟波趣,又何心、显职高官。踪迹往来吴楚,梦魂不到长安。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 芦荻(lú dí):芦苇和荻草,两种水边生长的植物。
  • 江湍(jiāng tuān):江中的急流。
  • 岚光(lán guāng):山间雾气反射的光。
  • 纶竿(lún gān):钓鱼用的竿子。
  • 烟波(yān bō):烟雾笼罩的水面,常用来形容江湖景色。
  • 显职(xiǎn zhí):高官显贵。

翻译

溪山如同被洗净,雨刚停歇,芦苇和荻草在江中的急流旁暗自生长。沙滩明亮,水色碧绿,山间的雾气反射出洁净的光芒,仿佛是精心绘制的图画,令人赏心悦目。风卷起浪花,如同翻飞的雪片,金色的粉末在空中飘散,带来一丝寒意。

老翁整日手持钓鱼竿,穿着潇洒,不同于常人的衣冠。他似乎自然而然地领悟了江湖的乐趣,又何必去追求高官显贵的地位。他的足迹遍布吴楚之地,梦魂却从未到过长安。

赏析

这首作品以清新脱俗的笔触描绘了溪山雨后的静谧美景,通过“芦荻暗江湍”、“沙明水碧岚光净”等句,生动展现了自然的宁静与美丽。诗中的老翁形象,象征着一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。他不慕高官显贵,只愿在烟波浩渺中寻找生活的真趣,体现了诗人对隐逸生活的向往和对尘世繁华的淡漠。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对自然和自由生活的热爱与追求。

沈禧

元湖州吴兴人,字廷锡。有《竹窗词》。 ► 34篇诗文