所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 慵 (yōng)：懒散，无精打采。
- 歇 (xiē)：停止，这里指芳草不再茂盛。
- 绿暗红稀：形容春天将尽，绿叶变得暗淡，红花稀少。
- 柳絮：柳树的种子，带有白色绒毛，随风飘散，形似雪花。
- 晴雪：比喻柳絮飘落如雪。
- 杜鹃：鸟名，常在春天啼叫，声音凄切，常被用来象征春天的结束或离别。
- 争奈：无奈。
- 催归切：急切地催促归去。
- 绣阁：装饰华丽的楼阁，常指女子的闺房。
- 边城：边疆的城市。
- 十载：十年。
- 音书绝：音信断绝。
- 异说：不同的说法或行为。
- 梅花月：梅花盛开的季节，通常指冬末春初的月亮。
翻译
蝴蝶懒散，黄莺也无精打采，芳草已不再茂盛。绿叶变得暗淡，红花稀少，柳絮在晴朗的天空中飘扬，如同飘落的雪花。我心中有意送别春天，却又感到不舍。杜鹃的啼叫声凄切，无奈地催促着归去。
华丽的楼阁中，空无一人，窗帘半掩。我暗自回忆起边疆的城市，十年间音信全无。只有东风依旧，每年都按时来到，伴随着梅花盛开的月光。
赏析
这首作品以春天将尽为背景，通过描绘蝴蝶、黄莺、芳草等自然景象的凋零，表达了作者对春天离去的惋惜之情。诗中“杜鹃争奈催归切”一句，巧妙地借用杜鹃的啼声，增强了离别的紧迫感。后半部分转入对边城和音信断绝的回忆，展现了作者对远方亲人的思念。结尾的“东风无异说，年年来趁梅花月”则寄托了对未来不变的期待，东风和梅花月成为了时间的见证，年年如约而至，给人以安慰和希望。整首词情感细腻，意境深远，语言优美，展现了元代词人汪斌的高超艺术成就。
