(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 馆娃:指宫女。
- 念奴娇:词牌名,此处可能指美人的娇态。
- 暖玉团香:形容女子肌肤如玉,温暖而有香气。
- 腻粉:指女子化妆用的脂粉。
- 教坊:古代管理宫廷音乐的官署。
- 梨园弟子:指宫廷中的乐工和舞者。
- 云韶:古代宫廷音乐的一种,这里指音乐。
翻译
宫女中谁比得上念奴娇的娇媚,她的肌肤如暖玉般温润,香气四溢,脂粉的细腻已经消散。昨夜,教坊传来圣旨,命令梨园的乐工和舞者归属于云韶的音乐之中。
赏析
这首作品描绘了宫廷中的女子和音乐生活。通过“馆娃”和“念奴娇”的对比,突出了念奴娇的娇媚与独特。诗中“暖玉团香腻粉消”一句,既形容了女子的美貌,又暗示了她的娇弱与易逝。后两句则转向宫廷音乐的场景,通过“教坊传圣旨”和“梨园弟子属云韶”,展现了宫廷音乐的庄重与神圣。整体上,诗歌语言华美,意境优雅,表达了作者对宫廷生活的细腻观察和深刻感受。