次谢鍊师简啸碧真人弈棋韵

· 李裕
万寿宫前鹤发翁,箨冠千叶戴芙蓉。 经行岩洞骑黄鹤,叱咤风霆起白龙。 世外弈秋谁复见,山中玉质记曾逢。 秋深琪树连云碧,怅望丹霞第几重。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次谢鍊师简啸碧真人弈棋韵:次韵,即依照所和诗中的韵作诗。谢鍊师、简啸碧真人,均为诗中提及的人物。
  • 鹤发翁:指头发已白的老人。
  • 箨冠:用竹皮编织的帽子。
  • 千叶戴芙蓉:形容头戴的芙蓉花繁盛如千叶。
  • 经行:行走。
  • 叱咤:发怒声。
  • 风霆:风雷。
  • 弈秋:古代传说中的围棋高手。
  • 玉质:指人的品质高洁。
  • 琪树:神话中的玉树。
  • 丹霞:红色的云霞,常用来形容仙境。

翻译

在万寿宫前,有一位白发苍苍的老翁,头戴竹皮编织的帽子,上面插满了盛开的芙蓉花。他行走于岩洞之间,骑着黄鹤,一声怒喝便能唤起风雷,仿佛白龙腾空。世间的围棋高手弈秋已难再见,但在山中我却记得曾遇到过品质高洁之人。深秋时节,琪树连绵如云,碧绿一片,我望着那层层叠叠的丹霞,心中不禁怅然若失。

赏析

这首作品描绘了一位仙风道骨的老翁形象,通过“鹤发翁”、“箨冠千叶戴芙蓉”等意象,展现了其超凡脱俗的气质。诗中“经行岩洞骑黄鹤,叱咤风霆起白龙”一句,运用了夸张的手法,表现了老翁的神奇能力。后两句则通过对比“世外弈秋”与“山中玉质”,表达了诗人对高洁品质的向往。结尾的“秋深琪树连云碧,怅望丹霞第几重”则以景结情,抒发了诗人对仙境的无限遐想与怅惘之情。

李裕

元婺州东阳人,字公饶。文宗至顺元年进士。少从许谦学,撰《至治圣德颂》。英宗召见,令宿卫禁中。文宗时授承事郎,同知汴梁路陈州事,有惠政。改道州路总管府推官,时裕已卒一月。 ► 35篇诗文