天宝宫词十二首寓感

元 · 顾瑛

近臣谐谑似枚皋，侍宴承恩得锦袍。
扇赐方空描蛱蝶，局看双陆赌樱桃。
翰林醉进《清平调》，光禄新呈玉色醪。
密奏君王好将息，昨朝马上打围劳。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 近臣：指皇帝身边的亲近大臣。
• 谐谑：幽默诙谐的言谈。
• 枚皋：西汉文学家，以文才和机智著称。
• 承恩：受到皇帝的恩宠。
• 方空：指方形的空白处，这里指扇面。
• 蛱蝶：一种蝴蝶。
• 局：这里指游戏或比赛的场合。
• 双陆：古代的一种棋类游戏。
• 翰林：指翰林学士，负责起草诏令等。
• 《清平调》：唐代李白所作的三首诗，赞美杨贵妃的美貌。
• 光禄：指光禄寺，负责宫廷的饮食。
• 玉色醪：美酒。
• 将息：休息，保养。
• 打围：打猎。

翻译

皇帝身边的亲近大臣，言谈幽默如同枚皋，因侍宴得到皇帝的恩宠，赐予了锦袍。扇面上空白处描绘着蝴蝶，游戏场合中观看双陆棋比赛，赌注是樱桃。翰林学士醉酒后进献了《清平调》，光禄寺新呈上了美酒。秘密地向君王进言，希望他能好好休息，因为昨天在马背上打猎已经很劳累了。

赏析

这首作品描绘了宫廷中的一次宴会场景，通过近臣的幽默、扇面的描绘、双陆棋的赌注、翰林学士的诗作以及光禄寺的美酒，展现了宫廷生活的奢华与文雅。诗中“密奏君王好将息”一句，透露出对君王的关心，同时也反映了宫廷中的忠诚与关怀。整体上，诗歌语言优美，意境深远，通过对宫廷生活的细腻描写，展现了元代宫廷文化的独特魅力。