所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 宿：住宿，这里指过夜。
- 巴江：指流经巴蜀地区的江河，具体指哪条江河有待考证。
- 栖蟾：唐代诗人，生平不详。
- 泻碧：形容江水流动的样子，碧指碧绿的水色。
- 急于弦：比喻水流湍急，像绷紧的弓弦一样。
- 不觉日又夜：不知不觉中，白天变成了夜晚。
- 争教：怎教，如何让。
- 少年：青春年华。
- 汀：水边平地。
- 巫峡：长江三峡之一，位于重庆市巫山县与湖北省巴东县之间。
- 子规：杜鹃鸟的别称，常在春末夏初鸣叫。
- 山影：山体的倒影。
- 浓遮：浓密地遮盖。
- 到晓船：直到天亮的船只。
翻译
江水声响绵延五十里，碧绿的水流湍急如绷紧的弓弦。 不知不觉间，白天已转为黑夜，如何让人保持青春年华。 一片平地上映着巫峡的月光，两岸传来杜鹃鸟的啼鸣。 山影仿佛在陪伴着，浓密地遮盖着直到天亮的船只。
赏析
这首作品描绘了诗人在巴江夜宿时的所见所感。诗中，“江声五十里，泻碧急于弦”生动地表现了江水的湍急和声势，给人以强烈的视觉和听觉冲击。后句“不觉日又夜，争教人少年”则抒发了对时光流逝的无奈和对青春易逝的感慨。诗的下半部分通过“一汀巫峡月，两岸子规天”等意象，营造出一种幽静而略带哀愁的夜晚氛围。结尾的“山影似相伴，浓遮到晓船”则以山影的陪伴和遮盖，象征着自然与人的和谐共处，同时也暗示了诗人对旅途的孤独和对未来的期待。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人对自然美景的赞美和对人生哲理的思考。
