车中即见四首虹影

明 · 郭之奇

虹桥天际远，影落晚霞明。
风卷垂幽谷，依稀饮涧生。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 虹桥：彩虹。
• 天际：天边。
• 影落：影子落在。
• 晚霞：傍晚时西天出现的彩霞。
• 风卷：风卷起。
• 垂：悬挂。
• 幽谷：深谷。
• 依稀：隐约，不清晰。
• 饮涧：指彩虹似乎在溪涧中饮水。

翻译

彩虹如桥，遥挂天边，其影落在晚霞之中，显得格外明亮。风卷起，彩虹仿佛悬挂在深谷之上，隐约间，它似乎在溪涧中饮水。

赏析

这首作品以简洁的语言描绘了彩虹在傍晚时分的美丽景象。通过“虹桥天际远，影落晚霞明”的描绘，展现了彩虹与晚霞交相辉映的壮丽画面。后两句“风卷垂幽谷，依稀饮涧生”则运用拟人手法，赋予彩虹以生命，形象地描绘了彩虹在风中摇曳，仿佛在深谷中饮水的生动场景。整首诗意境优美，给人以美的享受。