庚子三月三日再效兰亭体

明 · 区大相

春服娱嘉节，命赏怡清川。
鱼游祓浪侧，莺语流杯前。
濯缨听新曲，舞雩咏归篇。
齐物非外物，取乐任自然。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 庚子：古代以天干地支纪年，庚子为其中一种组合。
• 兰亭体：指模仿王羲之《兰亭集序》的文体。
• 春服：春天的服装。
• 娱：娱乐，使快乐。
• 嘉节：美好的节日。
• 命赏：命令赏赐，这里指举行赏赐的活动。
• 清川：清澈的河流。
• 鱼游祓浪侧：鱼在浪花旁边游动。
• 莺语流杯前：黄莺在流动的酒杯前鸣叫。
• 濯缨：洗涤帽带，比喻洗涤心灵。
• 听新曲：聆听新的音乐。
• 舞雩：古代求雨的祭祀，这里指舞蹈。
• 咏归篇：吟咏归家的诗篇。
• 齐物：庄子哲学中的概念，指万物平等。
• 非外物：不是外在的事物。
• 取乐：寻求快乐。
• 任自然：顺其自然。

翻译

在庚子年的三月三日，我再次模仿兰亭集会的文体。穿着春天的服装，庆祝这个美好的节日，我们在清澈的河边举行赏赐活动，享受快乐。鱼儿在浪花旁边自由游动，黄莺在流动的酒杯前欢快地鸣叫。我们洗涤心灵，聆听新的音乐，舞蹈并吟咏归家的诗篇。我们认识到万物平等，不是外在的事物，而是顺其自然地寻求快乐。

赏析

这首作品描绘了春天河边的欢乐场景，通过鱼游、莺语等自然景象，表达了与自然和谐共处的愉悦心情。诗中“齐物非外物，取乐任自然”体现了庄子哲学的思想，强调了顺应自然、内心平和的生活态度。整首诗语言清新，意境优美，展现了明代文人追求自然与心灵和谐的精神风貌。