苦热叹四十六韵

元 · 王恽

祝融驾火虬，顿辔周八裔。
战酣西北乾，回薄馀暮炽。
朱光沸虞渊，大地蒸一气。
苍茫夜色湿，酗郁玄象醉。
今年六月中，荼毒逾往岁。
金晶才始伏，熛怒势此锐。
炎官张火伞，屏翳扬赤帜。
四合歊陈来，一鼓赫离治。
天潢影半涸，星鸟芒欲彗。
吟风树叶噤，塌翮林鸟坠。
并兼坎兑权，不使天地闭。
王城十万家，薰灼迫一势。
乾坤堕炽瓮，逸德骇天吏。
掩关人事绝，藏伏敢口议。
褰裳起中夜，通夕不容寐。
扪背赭汗流，窥井汤泉沸。
松间有困鹤，无梦到清唳。
墙根有腐草，萤化光晢晢。
穿帘入我室，照眼惊火齐。
阴蟾遁老魄，火鼠骋黠智。
夜深过我前，跳踯翻饮器。
屋古又足蝎，伺螫尤谨避。
簟纹燎炎辉，侧胁能少憩。
举动体愞熟，歔欷气短细。
抱水眠或可，挥翣何所济。
二年客京师，身幸置散地。
虽无束带劳，唯老觉加倍。
彷徨不知曙，种发沐而被。
四序本平分，偏盛谁所致。
火攻出下策，不已熸万类。
嗟此一世人，暍死将何厉。
此生匪金石，流铄吁可畏。
内热复自焚，衰槁将立至。
燥惟以静胜，事须以义制。
冰山讵可依，炀灶非所媚。
遐想昆陵巅，庭观何伟丽。
巍然五千仞，日月光隐蔽。
回环十二楼，空明淡无际。
水晶作柱础，群玉绚轩陛。
天风掠枕席，月露湿环帔。
瑶台拥灏灵，万舞发清吹。
真仙事朝元，鸾凤互骖翳。
阆风接玄圃，追陪忆游戏。
何年堕尘缘，坐想无由诣。
安得万里风，振此垂天翅。
脱落区中囚，高举寻吾契。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祝融：中国古代神话中的火神。
• 驾火虬：驾驭火龙。
• 顿辔：停马。
• 八裔：八方边远地区。
• 战酣：战斗激烈。
• 乾：天。
• 回薄：回旋激荡。
• 暮炽：晚霞如火。
• 朱光：红光，指太阳。
• 虞渊：神话中日落之处。
• 酗郁：浓烈。
• 玄象：天象。
• 荼毒：痛苦。
• 金晶：太阳的光芒。
• 熛怒：火焰。
• 炎官：火神。
• 屏翳：传说中的风神。
• 歊陈：热气腾腾。
• 赫离：显赫。
• 天潢：银河。
• 星鸟：星宿名。
• 噤：闭口。
• 塌翮：翅膀下垂。
• 坎兑：八卦中的两个卦象，分别代表水和泽。
• 薰灼：热气熏烤。
• 炽瓮：热锅。
• 逸德：失德。
• 天吏：天上的官员。
• 褰裳：提起衣裳。
• 扪背：摸背。
• 赭汗：红汗。
• 汤泉：温泉。
• 清唳：清脆的鹤鸣。
• 晢晢：明亮。
• 火齐：火光。
• 阴蟾：月中的蟾蜍。
• 火鼠：传说中的火兽。
• 跳踯：跳跃。
• 饮器：饮水器具。
• 伺螫：等待咬人。
• 簟纹：竹席的纹理。
• 愞熟：软弱。
• 歔欷：叹息。
• 挥翣：摇扇。
• 束带：系腰带，指穿衣。
• 种发：洗发。
• 流铄：流逝。
• 衰槁：衰老。
• 冰山：比喻不可靠的靠山。
• 炀灶：烧火做饭。
• 昆陵：昆仑山。
• 庭观：宫廷的景象。
• 巍然：高大。
• 十二楼：神话中的仙境。
• 轩陛：宫殿的台阶。
• 环帔：披肩。
• 瑶台：神话中的仙台。
• 灏灵：浩瀚的灵气。
• 万舞：各种舞蹈。
• 清吹：清脆的乐声。
• 朝元：朝见天帝。
• 鸾凤：凤凰。
• 阆风：仙境的风。
• 玄圃：神话中的仙境。
• 坐想：坐着思考。
• 脱落：摆脱。
• 区中囚：尘世中的囚徒。
• 高举：高飞。
• 吾契：我的伙伴。

翻译

火神祝融驾驭着火龙，停马在八方边远之地。战斗在西北天空激烈进行，晚霞如火般回旋激荡。太阳的光芒照耀着虞渊，大地被一团热气蒸腾。夜色苍茫，湿气浓烈，天象醉人。今年六月中旬，痛苦超越往年。太阳刚刚开始伏下，火焰的怒气如此锐利。火神张开火伞，风神扬起赤旗。四周热气腾腾，一鼓作气显赫无比。银河半干，星宿闪烁。树叶因热风而闭口，鸟儿翅膀下垂。水和泽的力量并存，不让天地闭合。京城十万户人家，被热气熏烤，迫于同一势态。天地如同热锅，失德的天吏令人惊骇。闭门不出，不敢议论。半夜起身，整夜无法入睡。摸背上流下红汗，看井水如温泉般沸腾。松林中有困顿的鹤，无梦听到清脆的鹤鸣。墙根有腐草，萤火虫光芒明亮。穿过帘子进入我的房间，照亮眼前，惊见火光。月中的蟾蜍躲藏，火鼠展示其狡猾的智慧。夜深时它们来到我面前，跳跃着翻动饮水器。屋内古老且多蝎子，特别小心躲避咬人。竹席的纹理被炎热的辉光照射，侧身躺下能稍作休息。动作软弱，叹息声短促。抱着水睡觉或许可以，摇扇子有何用处。两年客居京城，身体幸好处于闲散之地。虽然没有穿衣的劳累，但感觉老了许多。彷徨不知天亮，洗发后被覆盖。四季本应平分，为何偏盛是谁造成的。火攻是下策，如果不停止，将会毁灭万物。叹息这一世的人，中暑而死将何其悲惨。此生非金石，流逝可畏。内心燥热，只能以静胜之，事情需以义制之。冰山岂可依靠，烧火做饭非我所媚。遥想昆仑山巅，宫廷景象何其壮丽。巍峨五千仞，日月光辉隐蔽。十二楼环绕，空旷明亮无边际。水晶作柱础，群玉装饰台阶。天风吹过枕席，月露湿润披肩。瑶台聚集浩瀚灵气，万种舞蹈发出清脆乐声。真仙朝见天帝，凤凰互相追逐。仙境的风与玄圃相连，追忆游戏。何时堕入尘缘，坐着思考无法到达。如何得到万里风，振翅高飞寻找我的伙伴。摆脱尘世的囚禁，高飞寻找我的伙伴。

赏析

这首作品描绘了酷暑中的京城景象，通过神话元素和生动的自然描写，展现了极端天气下的生活状态和人们的感受。诗中运用了丰富的意象和比喻，如“火神祝融驾驭火龙”、“天地如同热锅”等，形象地表达了酷热的压迫感和人们的无助。同时，诗人通过对自然和神话的描绘，表达了对清凉之地的向往和对尘世的厌倦，体现了对超脱现实的渴望。整首诗语言华丽，意境深远，情感丰富，展现了元代诗歌的艺术特色。