游灵岩寺
始入松路永,独忻山寺幽。
不知临绝槛,乃见西江流。
吴岫分烟景,楚甸散林丘。
方悟关塞眇,重轸故园愁。
闻钟戒归骑,憩涧惜良游。
地疏泉谷狭,春深草木稠。
兹焉赏未极,清景期杪秋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 忻(xīn):喜悦,高兴。
- 临绝槛:站在极高的栏杆边。
- 西江:指长江。
- 吴岫(xiù):吴地的山峰。
- 楚甸:楚地的原野。
- 关塞眇:关塞遥远。
- 轸(zhěn):悲痛。
- 憩(qì):休息。
- 杪秋(miǎo qiū):晚秋。
翻译
开始进入松林小路,感到非常幽静,独自欣喜于山寺的清幽。 不知道站在极高的栏杆边,竟能看到西江的流水。 吴地的山峰分隔了烟雾缭绕的景色,楚地的原野散布着林木和丘陵。 这才领悟到关塞的遥远,更加深了对故园的思念和愁绪。 听到钟声,提醒我该回去了,在涧边休息时,珍惜这次美好的游历。 地方偏僻,泉水和山谷都很狭窄,春天深了,草木茂盛。 这里的景色还未赏尽,期待在晚秋再次欣赏这清幽的景致。
赏析
这首诗描绘了诗人韦应物游灵岩寺时的所见所感。诗中,“始入松路永,独忻山寺幽”表达了诗人对山寺幽静之美的喜爱。通过“临绝槛”而“见西江流”的描写,展现了诗人登高望远的壮阔视野。后文通过对吴岫、楚甸的描绘,以及对关塞遥远和故园愁绪的感慨,抒发了诗人对远方和家乡的深深思念。结尾处,诗人表达了对未尽景致的留恋和对未来再游的期待,体现了诗人对自然美景的无限热爱和向往。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了韦应物诗歌的清新自然和深情内敛。