赠王汉阳
天落白玉棺，王乔辞叶县。
一去未千年，汉阳复相见。
犹乘飞凫舄，尚识仙人面。
鬓发何青青，童颜皎如练。
吾曾弄海水，清浅嗟三变。
果惬麻姑言，时光速流电。
与君数杯酒，可以穷欢宴。
白云归去来，何事坐交战。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 白玉棺：传说中神仙所用的棺材，这里指王乔成仙的象征。
- 王乔：古代传说中的仙人，曾任叶县县令。
- 辞叶县：指王乔离开叶县，成仙而去。
- 飞凫舄：传说中仙人所穿的鞋子，能飞翔。
- 皎如练：形容皮肤洁白如练。
- 弄海水：指在海边嬉戏。
- 三变：指海水的三种变化，比喻世事无常。
- 麻姑：传说中的仙女，曾三次见到东海变为桑田。
- 惬：满意，这里指麻姑的话得到了验证。
- 坐交战：指参与世俗的争斗。
翻译
天空降下白玉棺，王乔仙人辞别了叶县。 他一去未过千年，如今在汉阳又与我相见。 他仍穿着能飞的仙鞋，我还能认出他的仙人面容。 他的鬓发依旧青翠，童颜洁白如细练。 我曾经在海边嬉戏，感叹海水清浅的三种变化。 果然如麻姑所言，时光流逝快如闪电。 与你共饮几杯酒，足以尽享欢乐宴席。 白云啊，去而复返，何必参与世俗的争斗。
赏析
这首诗是李白赠给王汉阳的作品，通过描绘王乔仙人的形象和自己的感慨，表达了诗人对仙境的向往和对世俗的厌倦。诗中运用了丰富的神话传说和生动的比喻，如“白玉棺”、“飞凫舄”、“麻姑言”等，展现了诗人丰富的想象力和深厚的文化底蕴。同时，通过对王乔仙人形象的描绘，诗人也表达了对长生不老、超脱尘世的渴望。整首诗语言优美，意境深远，充分展现了李白诗歌的浪漫主义风格。
