江上行三十首

明 · 邓云霄

孤棹迎风退，鹢人何日归。
船头虽画鹢，犹作宋都飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孤棹：孤舟，单独的船桨。
• 迎风退：逆风而行，形容船只因风力而退行。
• 鹢人：指船夫，古代船头常画有鹢鸟，故称。
• 何日归：何时归来。
• 画鹢：船头所画的鹢鸟图案。
• 宋都：指宋朝的都城，这里可能指代远方的目的地。

翻译

孤舟逆风而行，船夫啊，你何时才能归来？ 船头虽画着鹢鸟，却仿佛仍在宋都飞翔。

赏析

这首作品通过描绘孤舟逆风而行的场景，表达了诗人对远方归人的深切期盼。诗中“孤棹迎风退”一句，既展现了船只因风力而退行的自然景象，又隐喻了诗人内心的无奈与焦虑。后两句“船头虽画鹢，犹作宋都飞”，则巧妙地运用了画鹢与宋都的意象，将船只的静态与远方的动态相结合，进一步强化了诗人对归人的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚动人。