暮春游高梁桥

·
柳荫清溪绕郭斜,寻芳游骑出平沙。 行随碧草看流水,欲访仙源问落花。 潦倒残春须纵酒,萧疏散吏若无家。 醉归渐觉红尘远,携得西郊一片霞。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 潦倒:颓废、失意的样子。
  • 萧散:悠闲自在,不受拘束。
  • 红尘:尘世,指繁华热闹的地方。

翻译

柳荫下的清澈溪水环绕着城郭斜斜流淌,我骑着马在平坦的沙地上寻找春天的踪迹。随着碧绿的草地,我望着流水,心中想要探访那仙境般的桃花源,去询问落花的去向。在这颓废失意的春末,我必须纵情饮酒,作为一名悠闲自在的散吏,我仿佛没有家。醉酒后归去,渐渐感觉到远离了繁华的尘世,我携带着西郊的一片晚霞。

赏析

这首作品描绘了暮春时节的景色与诗人的心境。诗中,“柳荫清溪”、“碧草流水”等意象生动地勾勒出一幅春日郊游图,而“潦倒残春”、“萧疏散吏”则透露出诗人内心的颓废与超脱。结尾的“醉归渐觉红尘远,携得西郊一片霞”更是以醉意和晚霞为媒介,表达了诗人对尘世的疏离感和对自然美景的向往。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人独特的情感世界和审美追求。

邓云霄

明广东东莞人,字玄度。万历二十六年进士。授长洲知县,官至广西参政。有《冷邸小言》、《漱玉斋集》、《百花洲集》等。 ► 2504篇诗文