(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 袅(niǎo):形容烟雾缭绕上升的样子。
- 薰栊:指香炉旁边的帘子。
- 潸然:形容流泪的样子。
- 霓裳:指华丽的衣服,这里特指舞蹈服装。
- 歌钟:古代的打击乐器,这里指歌声和钟声。
- 虚却:空虚,这里指月亮空悬,无人欣赏。
翻译
香炉中袅袅升起一缕烟雾,我斜倚在香炉旁的帘子边,不禁泪流满面。华丽的舞蹈已经结束,歌声和钟声也已停歇,楼头的月亮空悬,已经寂寞了几年。
赏析
这首诗描绘了一个静谧而凄美的夜晚场景。诗人通过“香袅金炉”和“薰栊斜倚”等细腻的描写,营造出一种宁静而又略带忧伤的氛围。诗中的“霓裳舞罢歌钟歇”一句,既展现了往昔的繁华,又暗示了现今的寂寞。结尾的“虚却楼头月几年”更是以月亮的孤寂,来象征诗人内心的空虚和长久的思念,表达了诗人对往昔美好时光的怀念和对现状的无奈。