(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 扰扰:纷乱的样子。
- 鹤驭:指仙人骑乘的鹤。
- 三岛:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
- 凫飞:指仙人骑乘的凫。
- 九天:极高的天空,比喻仙境。
- 刍狗:古代祭祀时用草扎成的狗,比喻无用之物。
- 息机:停止机巧,指隐居或超脱世俗。
- 海鸥:常用来比喻隐士或自由自在的生活。
- 华阳诀:指道家的修炼法诀。
- 参同契:道家经典,全称为《周易参同契》,是道教修炼的重要文献。
翻译
在纷乱的尘世中度过了五十年,好几次梦见自己游历仙境。 梦中仿佛看到仙人骑鹤横越三座仙山,醒来却遗憾仙境遥不可及。 过去的事情都已如刍狗般无足轻重,我选择在海鸥旁停止世俗的机巧。 知道您精通道家的修炼法诀,希望您能传授我《参同契》这部经典。
赏析
这首作品表达了诗人对尘世纷扰的厌倦和对仙境的向往。通过梦境与现实的对比,突显了诗人对超脱世俗的渴望。诗中运用了丰富的道教意象,如“鹤驭”、“三岛”、“凫飞”等,展现了诗人对道教修炼的深厚兴趣。最后两句直接表达了对道家修炼法诀的渴望,显示了诗人对道教文化的推崇和追求。