人有饷余潇湘八景画册者退食之暇逐景分题空同子先有此作余其为妇乎加七言以别之渔村夕照

明 · 邓云霄

大王长啸起雄风，又逐行云入梦中。
想像阳台环佩湿，令人肠断楚天东。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 饷（xiǎng）：赠送。
• 退食：指下班或结束工作后的休息时间。
• 逐景：按照景色或画面的内容。
• 分题：分别题写诗句。
• 空同子：可能指某位诗人或文人。
• 为妇：作为补充或辅助。
• 七言：指七言诗，每句七个字。
• 渔村夕照：画册中的一幅画，描绘渔村在夕阳下的景象。
• 大王：可能指风，比喻风势强劲。
• 阳台：神话中神女出现的地方。
• 环佩：女子佩戴的饰物，这里指神女的装饰。
• 肠断：形容极度悲伤。
• 楚天：楚地的天空，泛指南方。

翻译

有人赠送给我一套描绘潇湘八景的画册，我在工作之余，按照每幅画的景色分别题写诗句。空同子已经有过这样的作品，我就像他的妻子一样，用七言诗来补充。其中一幅名为“渔村夕照”的画，我写道：

风势强劲，仿佛大王长啸，卷起雄风，又随着行云进入梦中。想象中，阳台上的神女环佩湿润，令人在楚天的东方感到极度悲伤。

赏析

这首作品通过描绘“渔村夕照”的画面，运用了丰富的想象和神话元素，如“大王长啸”、“阳台环佩”，营造出一种梦幻而悲伤的氛围。诗中“肠断楚天东”一句，深刻表达了诗人对画中景色的强烈情感反应，使读者能感受到诗人对美的深刻体验和情感共鸣。整体上，这首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了诗人对自然美景的敏感和艺术创造力。