湘上春

明 · 邓云霄

三月山城散锦霞，湘江嫩绿映银沙。
少年争拥青丝骑，买笑谁过碧玉家？
歌管隔林调好鸟，胭脂满路踏残花。
执兰藉草芳尊尽，还道前村酒易赊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 湘上春：指湖南省的春天。
• 三月：春天的第三个月。
• 山城：山中的城镇。
• 散锦霞：形容山城春天的美景，如同散开的锦绣霞光。
• 湘江：湖南省的主要河流。
• 嫩绿：形容春天的颜色，新生的绿色。
• 银沙：白色的沙滩。
• 青丝骑：指骑着马的年轻人，青丝即黑发。
• 买笑：指寻欢作乐。
• 碧玉家：指美丽的女子家。
• 歌管：指音乐。
• 隔林：隔着树林。
• 调好鸟：指鸟儿的歌声和谐悦耳。
• 胭脂：指女子的化妆品，这里比喻落花。
• 踏残花：踩在落花上。
• 执兰藉草：手持兰花，坐在草地上。
• 芳尊：指美酒。
• 赊：赊欠，这里指容易买到。

翻译

三月的山城，春天的美景如散开的锦绣霞光，湘江边嫩绿的景色映衬着白色的沙滩。年轻的骑手们争相骑着马，谁会去美丽的女子家寻欢作乐呢？树林那边传来和谐悦耳的鸟鸣声，音乐声隔林可闻。路上铺满了落花，像是女子的胭脂，人们踩在上面。手持兰花，坐在草地上，尽情享受美酒，还说前村的酒容易买到。

赏析

这首作品描绘了春天山城的生机盎然和年轻人的欢乐场景。诗中，“散锦霞”、“嫩绿”、“银沙”等词语生动地勾勒出了春天的色彩和景象，而“青丝骑”、“买笑”、“歌管”等则展现了年轻人的活力和欢乐。最后两句通过“执兰藉草芳尊尽”和“还道前村酒易赊”表达了人们在春天尽情享受生活的美好时光。整首诗语言优美，意境明快，充满了春天的气息和生活的乐趣。