所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丙辰:古代干支纪年法中的一个年份,具体对应哪一年需要根据历史年表查询。
- 漫赋:随意写作的诗赋。
- 三径:指庭园中的小路,也用来比喻隐居的生活。
- 蘼芜:一种草本植物,这里指庭院中的杂草。
- 扉:门。
- 违世:与世俗不合,指隐居。
- 戎马地:指战乱频繁的地方。
- 钓鱼矶:钓鱼时站立的石头或岸边,这里指隐居生活的闲适。
- 紫极:古代星象学中的紫微垣,象征皇权。
- 占王气:观测天象以预测国家的命运。
- 青氛:指不祥的气氛或灾祸。
- 德辉:道德的光辉。
- 黔黎:指百姓。
- 涂炭:比喻极其困苦的境地。
- 重围:重重包围,比喻困境。
翻译
春天渐渐地带来了生机,庭院中的小路被杂草覆盖,静静地关着门。虽然选择了隐居,但并未离开战乱之地,生活中只有钓鱼的乐趣。我愿意观察天象预测国家的命运,谁又能驱散不祥的气氛,展现道德的光辉呢?有限的百姓都处于极度的困苦之中,何时才能摆脱这重重困境呢?
赏析
这首作品描绘了春天生机盎然的景象,同时反映了作者对战乱和民生的深切关注。诗中“三径蘼芜静掩扉”一句,既表现了隐居生活的宁静,也隐含了对世事的疏离感。后句“违世未离戎马地”则直接表达了作者虽隐居但心系国家的复杂情感。诗的结尾,作者对百姓的苦难表达了深切的同情,并寄望于有德之士能带来希望,解救百姓于水深火热之中。整首诗情感深沉,语言简练,展现了作者高尚的情操和对时局的深刻思考。