己酉赴试白下病归得杂咏五首

·
弱龄事柔翰,颇亦费寻讨。 所得能几何,忽忽欲已老。 自无三月资,难适千里道。 生世何通屯,贵得展怀抱。 不然徒营营,百岁犹为夭。 吾譬好近人,正如被中蚤。 姑且快一噆,性命未须保。 但使具旁观,那堪一绝倒。 三十九年非,行矣不复澡。 倘今能觉悟,犹得十年早。 日嚼后湖藕,饱啖姚坊枣。 此行庶不恶,应举故草草。 不得何不可,得之亦复好。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 弱龄:年轻时。
  • 事柔翰:从事文学创作。
  • 寻讨:探索研究。
  • 三月资:三个月的资粮,比喻准备不足。
  • 通屯:通达困难。
  • 营营:忙碌。
  • 被中蚤:比喻微不足道的小事。
  • 一噆:一口咬。
  • 性命未须保:不必过分珍惜生命。
  • 旁观:旁观者的态度。
  • 一绝倒:完全倒下,比喻彻底失败。
  • 三十九年非:三十九年的错误。
  • 不复澡:不再洗涤,比喻不再改正。
  • 日嚼后湖藕:每天吃后湖的藕。
  • 饱啖姚坊枣:尽情吃姚坊的枣。
  • 应举:参加科举考试。

翻译

年轻时我从事文学创作,也颇费了一番探索研究。但所得的成果并不多,转眼间就快要老了。我没有足够的准备,难以踏上千里之路。人生为何总是充满困难,只希望能有机会施展抱负。否则,徒劳的忙碌,即使活到百岁也不过是短暂的。我就像被中的跳蚤,只求一时的快感,不必过分珍惜生命。即使只是旁观者的态度,也难以承受彻底的失败。三十九年的错误,我将不再改正。如果现在能觉悟,还有十年的时间可以早做准备。每天吃后湖的藕,尽情吃姚坊的枣。这次出行应该不会太糟,参加科举考试虽然匆忙。得不到什么也没什么大不了,得到了也挺好。

赏析

这首作品表达了作者对人生和文学创作的深刻反思。通过对比年轻时的努力与老去的无奈,作者感慨人生的短暂和机遇的难得。诗中“被中蚤”的比喻形象生动,表达了作者对生活的态度,即不必过分拘泥于小事,而应把握当下,享受生活。最后,作者以参加科举考试为背景,表达了对未来的期待和对得失的淡然态度,体现了豁达的人生观。