题蒋院判秋林书屋

· 杨荣
美人搆书屋,卜地远且幽。 中有桂树林,萧萧黄叶秋。 凉声满窗户,暑气觉已收。 端居弭尘虑,展卷穷冥搜。 俗客不能到,经生意绸缪。 讲习资丽泽,德进业日脩。 怀哉古圣贤,存心异常流。 不为一身计,每系天下忧。 得时显吾道,尚仰伊与周。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (gòu):建造。
  • 卜地:选择地点。
  • 萧萧:形容风吹落叶的声音。
  • (mǐ):消除。
  • 冥搜:深入探索。
  • 丽泽:美好的润泽,比喻良好的教育或影响。
  • (xiū):修养,提高。
  • 显吾道:使我的道义显扬。
  • 伊与周:指古代的贤人伊尹和周公,常被用作贤臣的典范。

翻译

美人建造了一间书屋,选址在远离尘嚣且幽静的地方。屋子周围是桂树林,秋风中黄叶萧萧落下。凉爽的声音充满了窗户,让人感觉暑气已经消退。在这里静居,消除了尘世的烦恼,展开书卷深入探索知识。俗世的客人无法到达这里,只有经商的人意气相投。通过讲学和学习,德行和学业都得到了提高。怀念古代的圣贤,他们的心思与常人不同。他们不仅仅考虑个人的利益,常常牵挂着天下的忧虑。在适当的时机,他们使自己的道义显扬,仍然仰望着伊尹和周公这样的贤人。

赏析

这首作品描绘了一个远离尘嚣的书屋,以及在其中静心学习和思考的场景。通过对比书屋的幽静与外界的喧嚣,表达了作者对于清净学习环境的向往和对古代圣贤的敬仰。诗中“萧萧黄叶秋”一句,既描绘了秋天的景色,也隐喻了岁月的流逝和知识的积累。最后,通过对伊尹和周公的提及,强调了作者对于道德和智慧的追求,以及对于社会责任的重视。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对于知识和道德的崇高追求。

杨荣

明福建建安人,字勉仁,初名子荣。建文二年进士。授编修。成祖即位,入文渊阁,令更名荣。多次从成祖北巡及出塞,凡宣诏出令,及旗志符验,必得荣奏乃发。累官文渊阁大学士。永乐二十二年之役,抵达兰纳穆尔河,不见敌,议进止,惟荣与金幼孜言宜班师。帝从之。中途,帝卒。荣与幼孜以去京师远,秘不发丧。仁宗即位,累进谨身殿大学士,工部尚书。宣德元年,汉王朱高煦反,荣首请帝亲征。加少傅。正统三年进少师。荣历事四朝,谋而能断。与杨士奇、杨溥同辅政,并称三杨。卒谥文敏。有《后北征记》、《杨文敏集》。 ► 415篇诗文