（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 岫（xiù）：山穴，山洞。
- 磬（qìng）：古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。
翻译
海珠寺所在的灵秀山峰如同海上漂浮的珠子般悬挂着，山上有香台笼罩在碧绿的烟雾之中。 潮水上涨时，鱼龙在寺前跳跃，风声传来的钟磬之声隔着城池都能接连听到。 前来游玩的客人叩响焚香的院落，修行结束的僧人招呼人们乘坐泛月之船。 夜晚寂静，风涛翻动，仿佛使殿宇摇晃，让人疑惑是天花如雨般散落诸天。
赏析
这首诗描绘了海珠寺的奇妙景象。首联写出海珠寺所在山峰的独特形态以及寺中香台烟雾缭绕的神秘氛围。颔联通过潮水上涨时鱼龙跳跃的动态和风中传来的钟磬声，展现出寺周围环境的生动与宁静的交融。颈联描述了游客的活动和僧人的邀请，增添了人文气息。尾联以夜晚风涛翻动殿宇的描写，营造出一种虚幻而神秘的意境，让人产生种种联想。整首诗意境优美，动静结合，富有层次感，将海珠寺的景色与氛围生动地展现出来。
