仲春游望

· 张羽
春来结伴共闲行,此日山川色更明。 望里楼台多见柳,静中阡陌但闻莺。 江泬色带王孙恨,蜀魄吟伤帝子情。 莫道韶华镇长在,落花看已满东城。
拼音

所属合集

#二月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 仲春:春季的第二个月,即农历二月。
  • 结伴:与人一同。
  • 闲行:随意行走。
  • 望里:视野中。
  • 阡陌:田间的小路。
  • :黄莺,一种鸟。
  • 江泬:江边的空旷之地。
  • 王孙恨:指贵族子弟的怨恨。
  • 蜀魄:指杜鹃鸟,传说中是蜀国的望帝所化。
  • 帝子情:指帝王的情感。
  • 韶华:美好的时光。
  • 镇长:总是,常常。
  • 落花:凋谢的花朵。

翻译

春天来了,我与朋友们一起出游,今天的山川景色比往常更加明亮。 在视野中,楼台边多见垂柳,安静的田间小路上,只听见黄莺的鸣叫。 江边的空旷之地带着贵族子弟的怨恨,杜鹃的啼鸣伤感了帝王的情感。 不要说美好的时光总是常在,看那凋谢的花朵已经遍布东城。

赏析

这首诗描绘了仲春时节的景色,通过“山川色更明”、“楼台多见柳”、“阡陌但闻莺”等句,生动地展现了春天的生机与美丽。诗中“江泬色带王孙恨,蜀魄吟伤帝子情”则巧妙地融入了情感色彩,表达了时光易逝、美好难留的哀愁。最后两句“莫道韶华镇长在,落花看已满东城”更是深刻地反映了诗人对时光流逝的感慨,以及对美好事物凋零的无奈。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一首优秀的春景诗。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文