经漓水寄张羽王

史禄渠通上舳舻,极天秋色入平芜。 思莼不见张公子,颂橘谁如屈大夫。 烟札迢迢凭海雁,风旗袅袅傍江乌。 漓波千里怀人梦,一夜苍梧片月孤。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 史禄渠:指古代的水利工程,具体指哪一条渠道不详。
  • 舳舻(zhú lú):指船只。
  • 平芜:平坦的草地。
  • 思莼:指思念友人。
  • 张公子:指张羽王,诗中提到的友人。
  • 颂橘:指赞美橘子的诗文,典出屈原的《橘颂》。
  • 屈大夫:指屈原,古代楚国的政治家、诗人。
  • 烟札:指书信。
  • 海雁:指传递书信的使者。
  • 风旗:指船上的旗帜。
  • 江乌:指江边的乌鸦。
  • 漓波:指漓江的水波。
  • 苍梧:地名,今广西梧州。
  • 片月:指孤月。

翻译

史禄渠开通后,船只往来如织,秋天的景色延伸到平坦的草地上。我思念着张公子,却不见他的身影,谁能像屈原那样赞美橘子呢?书信遥远,只能依靠海雁传递,船上的旗帜在江边的乌鸦旁轻轻飘扬。漓江的水波千里,我在梦中怀念着友人,一夜之间,苍梧上空只有一轮孤月。

赏析

这首诗表达了诗人对远方友人张羽王的深切思念。诗中“史禄渠通上舳舻”和“极天秋色入平芜”描绘了水路的繁忙和秋天的辽阔。通过“思莼不见张公子”和“颂橘谁如屈大夫”,诗人表达了对友人的思念和对屈原的敬仰。结尾的“漓波千里怀人梦,一夜苍梧片月孤”则以景结情,将友人的相聚与自然景色融为一体,营造出一种超脱尘世的意境。整首诗语言优美,意境深远,表达了诗人对友情的珍视和对自然美景的赞美。

欧大任

明广东顺德人,字祯伯。嘉靖间由岁贡生官至南京工部郎中。工诗。为“广五子”之一。卒年八十。有《虞部集》、《百粤先贤志》。 ► 3929篇诗文