送李子新还扬州因讯黄定父

明 · 欧大任

霜欺季子黑貂裘，金尽长安不可留。
黯黯离情平谷月，萧萧归骑广陵秋。
十年生事餐菰米，万里勋名视蒯缑。
欲寄黄郎无尺素，但凭飞梦过瓜洲。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 季子：指李子新，季子是对他的尊称。
• 黑貂裘：用黑貂皮制成的裘衣，这里指李子新的衣着。
• 金尽：钱财用尽。
• 长安：古都名，这里指代京城。
• 黯黯：形容心情沉重。
• 平谷月：平谷的月亮，平谷是地名，这里用来形容离别的场景。
• 萧萧：形容风声或马鸣声。
• 归骑：骑马归去。
• 广陵：古地名，今江苏扬州。
• 菰米：一种水生植物的种子，可食用。
• 蒯缑：蒯草编成的绳索，这里指代远方的消息或联系。
• 尺素：书信的代称。
• 瓜洲：地名，位于江苏扬州南郊，长江北岸。

翻译

霜降使得季子李子新的黑貂裘衣显得更加沉重，他在京城的钱财已经用尽，无法再停留。 在平谷的月光下，离别的情绪沉重，秋风中，他的马儿萧萧地向广陵归去。 十年来，他的生活简朴，只以菰米为食，而他的万里勋名，却如同蒯草编成的绳索，牵动着远方。 想要给黄定父寄信，却无纸笔，只能在梦中飞越瓜洲，传达思念。

赏析

这首诗描绘了诗人送别李子新返回扬州的情景，通过“霜欺季子黑貂裘”和“金尽长安不可留”等句，表达了诗人对李子新境遇的同情和无奈。诗中“黯黯离情平谷月，萧萧归骑广陵秋”以景寓情，抒发了深沉的离别之情。结尾“欲寄黄郎无尺素，但凭飞梦过瓜洲”则巧妙地以梦为媒介，表达了诗人对远方友人的思念和无法传递消息的遗憾。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。