寄欧阳宣隐书

石室巍峨傍涧隈,尝瞻蜃气结楼台。 合澜洲并银涛涌,卧象山高锦帐开。 交谊半生嗟契阔,宦游何日赋归来。 无由缩地成惆怅,伐木歌残首屡回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 隈(wēi):山水等弯曲的地方。
  • 蜃(shèn)气:古人认为蜃吐气而成楼阁幻影。
  • 合澜洲:一个地名。
  • 契阔:久别之意。

翻译

高大雄伟的石室依傍在山涧弯曲之处,我曾目睹蜃气凝结成楼阁的奇异景象。合澜洲处银色波涛汹涌翻腾,卧象山高耸如展开的锦帐般壮丽。我们半辈子的交情,让人感叹长久分别,不知在为官游历的日子里,何时才能辞官归来。没有办法缩地成寸快速相见,心中满是惆怅,唱着伐木之歌,我频频回头盼望。

赏析

这首诗以写景开篇,描绘了石室的巍峨、蜃气楼台的奇妙、合澜洲的波涛和卧象山的雄伟,展现出了壮阔的景象。接着,诗人抒发了对友人的思念和对久别之情的感慨,同时也表达了对官场生活的厌倦和对归乡的渴望。最后,“无由缩地成惆怅,伐木歌残首屡回”表现出诗人因无法与友人相见而产生的无奈和惆怅之情。整首诗情景交融,语言优美,情感真挚。

罗亨信

明广东东莞人,字用实,号乐素。永乐二年进士。授工科给事中。正统五年以右佥都御史巡抚宣府、大同,擢右副都御史。土木之变时,誓诸将死守宣府,人心始定。也先挟英宗至,不纳。据要冲孤城,外御强敌,内屏京师。景帝即位,进左副都御史,寻致仕归,卒于家。有《觉非集》。 ► 291篇诗文