朱孔晖澹归俗婿也来自武林时澹归与予度夏海幢孔晖因从予品戒于其归送诗三章

明 · 释今无

爱我求摩顶，忻君亦似僧。
流云方有岫，出世岂无能。
散鬓随愁转，秋虫入夜增。
莫将乡井思，数对客船灯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 摩顶：佛用手抚摩弟子之顶，是一种给予祝福或传授佛法的表示。（摩，mó，抚摸）
• 忻（xīn）：同“欣”，喜悦。
• 岫（xiù）：山峰。

翻译

他爱我请求我为其摩顶祝福，欣喜的是他也如僧人一般。 飘动的云朵方才环绕着山峰，超脱尘世难道就没有能力吗？ 散开的鬓发随着忧愁而转动，秋虫在夜晚增多。 不要把对家乡的思念，多次对着客船的灯光诉说。

赏析

这首诗以简洁的语言，表达了诗人对朱孔晖的感受和期望。首联写朱孔晖对佛法的向往以及诗人对他的印象。颔联通过“流云”“岫”的意象，探讨出世的可能性，富有哲理意味。颈联描绘了朱孔晖的忧愁之态以及秋夜的寂静氛围。尾联则是对朱孔晖的劝慰，希望他不要过度沉浸在思乡之愁中。整首诗意境清幽，情感真挚，体现了诗人对人生的思考和对他人的关怀。