春日杂兴

· 顾清
千雉孤城枕碧流,晴天望远自生愁。 金羁络绎花边马,玉雾葱茏柳外楼。 何处健儿誇仗剑,几年渔父独垂钩。 白鸥飞入苍烟里,目断斜阳送去舟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (zhì):古代计算城墙面积的单位,长三丈高一丈为一雉。
  • (jī):马笼头。
  • 络绎:连续不断,往来不绝。
  • 葱茏:形容草木青翠而茂盛。

翻译

千丈长的城墙孤立的城座在碧绿的水流边,晴天向远方眺望自然生出忧愁。 装饰华丽的马连续不断地在花边行走,如烟似雾草木葱茏的柳树外是楼阁。 在什么地方有矫健的儿郎夸赞自己仗剑的本领,又有多少年了只有渔夫独自垂钩钓鱼。 白鸥飞进了苍茫的烟雾里,目光追随着西下的斜阳送那离去的船只。

赏析

这首诗描绘了春日的景象以及诗人的感触。诗的首联通过描绘孤城枕流的画面,营造出一种宁静而又略带忧愁的氛围。颔联以“金羁络绎花边马,玉雾葱茏柳外楼”展现了繁华的景象,但这种繁华似乎并未消除诗人内心的愁绪。颈联通过对比健儿仗剑和渔父垂钩的不同生活状态,引发对人生的思考。尾联中白鸥飞入苍烟,斜阳送舟的画面,增添了几分苍凉之感。整首诗情景交融,语言优美,表达了诗人复杂的情感,既有对世间繁华与落寞的感慨,也有对人生的思索和迷茫。

顾清

明松江府华亭人,字士廉,号东江。弘治六年进士。授编修,进侍读。平生以名节自励。正德初刘瑾擅权,同邑张文冕附之为显宦,清即绝不与通。瑾衔之,出为南京兵部员外郎。瑾诛,累迁礼部右侍郎。前后请立太子、罢巡幸,疏凡十数上。嘉靖初以礼部尚书致仕,卒谥文僖。工书,笔致清劲。有《松江府志》、《傍秋亭杂记》、《东江家藏集》。 ► 1622篇诗文