忆李文正公次崔世兴符台韵

明 · 顾清

碧山投老始成游，总为昭陵土一抔。
片语不留身后计，一生长抱域中忧。
人非金石谁千古，世有神仙定十洲。
欲识姓名传远近，遥天星斗大江流。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 昭陵：古代帝王的陵墓，此应指唐太宗李世民的陵墓。
• 抔（póu）：用手捧东西。
• 域中：寰宇之间，国内。

翻译

在青山中告老才开始出游，总是因为昭陵那一杯（抔，代指不多的）土。 一句遗言也没留下为自己的身后事做打算，一生长久地心怀国内的忧愁。 人不是金石又有谁能千古长存呢，世间若有神仙那一定在十洲仙境。 想要知道姓名的流传是远是近，只看那遥远天边的星斗和大江的水流。

赏析

这首诗是诗人忆念李文正公而作，通过描绘李文正公的胸怀和境遇，表达了对他的敬仰和感慨。 首联写诗人在年老时开始出游，却因昭陵的一抔土而有所感，可能暗示着对历史和过往的思考。 颔联赞美李文正公不为自己的身后事谋划，一心为国家的忧患着想，体现了他的高尚品质和爱国情怀。 颈联则是一种对人生短暂和神仙传说的思考，带有一丝感慨和超脱的意味。 尾联以星斗和江流的永恒来对比人的姓名的流传，给人以深邃的思考。整首诗意境深沉，语言优美，既有对历史和人生的思索，也有对人物的敬仰之情，表现出诗人深厚的文化底蕴和情感内涵。