毕府丞父母同寿

明 · 顾清

高槐荫庭风日清，花罗剪春香雾轻。金屏翠帷尊两楹，门前车马来倾城。
美人一双弹玉筝，双歌南飞献长生。凤雏衔书仪帝廷，紫鸾诏书天与荣。
瑶环涓秀瑜珥晶，书香三世连科名。膝前拜舞綵衣明，人间此乐岂易并。
愿吹济水添瑶觥，灵椿不凋萱不零，年年珠履花间迎。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 槐荫：槐树的树荫。
• 花罗：一种有花纹的丝织品。
• 两楹：房屋正厅当中的两根柱子。借指殿堂。
• 倾城：全城的人都出来了，形容人很多。
• 凤雏：幼凤，比喻有才华的子弟。
• 仪帝廷：在朝廷上展现礼仪。
• 紫鸾：传说中的神鸟，这里表示祥瑞。
• 瑶环：美玉制成的环。
• 涓秀：美好秀丽。
• 瑜珥：泛指美玉耳饰。
• 綵衣：彩色的衣服，这里指华丽的衣服。
• 济水：古水名。
• 瑶觥（gōng）：玉制的酒杯。
• 灵椿：古代传说中的长寿之树，借指长寿。
• 萱：萱草，古人认为可以使人忘忧，象征母爱、温馨等。

翻译

高大的槐树在庭院中洒下清凉的树荫，风儿轻吹，天气晴朗，用花罗裁剪的春装散发着淡淡的香雾。金色的屏风和翠色的帷幕围绕着殿堂的两根柱子，门前前来祝贺的车马多得让全城的人都出动了。

美丽的女子一双玉手弹奏着玉筝，两人歌唱着向南方飞去的鸟儿，以此献上长生的祝福。有才华的子弟带着文书在朝廷上展现礼仪，上天赐予紫鸾诏书，带来荣耀。

美玉制成的环精美秀丽，美玉耳饰晶莹剔透，家中三代都因科举取得功名，充满书香气息。在父母膝前穿着华丽的衣服拜舞，人世间这样的快乐岂是容易兼得的。

希望吹来济水为玉制的酒杯增添美酒，愿灵椿树不凋零，萱草不枯萎，年年都能在花丛间迎来穿着珠履的贵客。

赏析

这首诗是为毕府丞父母同寿而作，充满了对两位老人的祝福和对这个家庭的赞美。诗的前两句通过描写庭院的环境，营造出一种祥和、美好的氛围。接下来描述了门前车马来贺的热闹场景，以及美人弹筝歌唱献祝福的情景。然后提到家中子弟有才华，能在朝廷上展现礼仪并获得荣耀，表现出这个家庭的荣耀和地位。诗中还强调了这个家庭的书香气息和三代连科名的成就。最后，诗人表达了对老人长寿、家庭幸福的祝愿，希望这种美好的景象能够一直延续下去。整首诗语言优美，意境祥和，用丰富的意象和美好的祝福表达了对寿宴的庆贺和对这个家庭的赞美。