梅花落

明 · 蒋山卿

才见梅花发，飘零树又空。
萧萧愁对雪，片片恨因风。
塞外春应少，闺中信未通。
谁家吹玉笛，明月满帘栊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 萧萧：形容风声。
• 塞外：指边疆地区，通常气候寒冷，春天来得晚。
• 闺中：指女子的内室，这里代指家中的女子。
• 帘栊：指窗帘和窗牖，也泛指门窗的帘子。

翻译

刚刚看到梅花盛开，转眼间树上的花儿就飘零一空。风声萧萧，似乎带着愁意对着雪景，而花瓣片片，似乎因风而带着恨意。在边疆地区，春天的到来应该很晚，家中的女子还未收到任何消息。是谁在吹奏玉笛，让明月透过窗帘，洒满了整个房间。

赏析

这首作品通过描绘梅花的短暂盛开与迅速凋零，表达了诗人对时光流逝的哀愁和对远方亲人的思念。诗中“萧萧愁对雪，片片恨因风”巧妙地运用拟人手法，赋予梅花以情感，增强了诗的感染力。结尾的“谁家吹玉笛，明月满帘栊”则通过音乐和月光，营造了一种幽静而略带忧伤的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤寂与期盼。