潘少承移居同里间过小饮

僦居同里闬,休假得经过。 旅客亲灯火,閒门掩薜萝。 风沙铜狄近,云气日华多。 试问王孙草,归来兴若何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 僦居(jiù jū):租赁房屋居住。
  • 里闬(lǐ hàn):里门,代指乡里。
  • 薜萝(bì luó):薜荔和女萝,皆为野生藤蔓植物,常攀援在山林树木或屋壁之上。
  • 铜狄(tóng dí):即铜人,借指人世的沧桑变化。
  • 日华:太阳的光华。
  • 王孙草:又名“牡蒙”,也可泛指芳草。

翻译

我租住在同一个乡里,趁着休假得以前来拜访。旅客亲近那温暖的灯火,闲置的门扉遮掩着薜荔和女萝。这里风沙靠近沧桑的铜人,云气中蕴含着诸多太阳的光华。试问那繁茂的王孙草,归来时你的兴致又如何呢?

赏析

这首诗描绘了诗人去友人新居所拜访的情景。首联交代了友人移居的地点以及自己前去拜访的缘由。颔联通过描写灯火和掩着薜萝的门,营造出一种幽静的氛围。颈联中“风沙铜狄近”暗示了世事的变迁,而“云气日华多”则描绘出一种壮丽的景象。尾联以“王孙草”设问,增添了诗意的含蓄性,同时也表达了对友人归来后感受的关切。整首诗意境清幽,语言简练,通过自然景观和人文元素的交织,传达出一种淡淡的思绪和情感。

黎民表

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。 ► 1596篇诗文