所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 辇道:古代帝王车驾所经的道路。
- 阴森:形容树木茂密,给人以阴凉、幽深的感觉。
- 万柳齐:形容柳树众多,整齐排列。
- 水晶帘幕:比喻晶莹剔透的帘子,这里可能指宫殿的装饰。
- 晴霓:晴天时出现的彩虹。
- 六龙:古代传说中天子的车驾由六匹龙马牵引,这里指天子的车驾。
- 金蜩:金色的蝉,这里可能指金色的装饰物或金色的阳光。
- 冉冉:形容缓慢升起的样子。
- 红云:红色的云彩,常用来形容晚霞或喜庆的景象。
- 阆苑:传说中的仙境,也用来形容皇家园林。
翻译
帝王的车道两旁,万株柳树茂密成荫,水晶般的帘幕轻轻摇动,映照着晴朗天空下的彩虹。天子的车驾缓缓行进,金色的装饰在阳光下闪耀,红色的云彩缓缓升起,在仙境般的皇家园林西侧。
赏析
这首诗描绘了皇家园林中的壮丽景象,通过“辇道”、“万柳齐”、“水晶帘幕”等意象,展现了皇家的富丽堂皇。诗中“六龙行处金蜩合”一句,既表现了天子车驾的威严,又通过“金蜩”这一形象,增添了诗意的华丽。结尾的“冉冉红云阆苑西”则以仙境般的景象,营造了一种超凡脱俗的氛围,使整首诗充满了神秘与美感。