雪关见梅六言

· 杨慎
自甘蛮方瘴疠,谁怜姑射肌肤。 肠断何郎东阁,魂销林叟西湖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蛮方:指边远地区。
  • 瘴疠:指热带山林中的湿热空气,古人认为是疟疾等传染病的病因。
  • 姑射:古代传说中的山名,后泛指仙境或美人。
  • 肌肤:这里指美人的皮肤。
  • 肠断:形容极度悲伤。
  • 何郎:指何晏,三国时期魏国的文学家,这里泛指才子。
  • 东阁:指何晏的居所,也泛指文人的书房或居所。
  • 林叟:指林逋,宋代诗人,以隐居西湖孤山,种梅养鹤著称,人称“梅妻鹤子”。
  • 西湖:指杭州的西湖,林逋隐居的地方。

翻译

我甘愿在边远的蛮荒之地忍受瘴气的侵袭,谁会怜惜那仙境中美人如雪的肌肤。 我心中的悲伤如同断肠,才子何晏在东阁的情景让我魂牵梦绕,而林逋在西湖的隐居生活也让我心驰神往。

赏析

这首作品表达了作者对边远蛮荒之地生活的无奈与对美好事物的向往。诗中,“自甘蛮方瘴疠”展现了作者的坚韧与牺牲,而“谁怜姑射肌肤”则透露出对美好生活的渴望与无人理解的孤独。后两句通过对何晏和林逋的提及,进一步以文人雅士的生活为对比,突显了作者内心的矛盾与追求。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了杨慎在逆境中的精神风貌。

杨慎

杨慎

杨慎,明代文学家,明代三大才子之一。字用修,号升庵,后因流放滇南,故自称博南山人、金马碧鸡老兵。杨廷和之子,汉族,四川新都(今成都市新都区)人,祖籍庐陵。正德六年状元,官翰林院修撰,豫修武宗实录,禀性刚直,每事必直书。武宗微行出居庸关,上疏抗谏。世宗继位,任经筵讲官。嘉靖三年,因“大礼议”受廷杖,谪戍终老于云南永昌卫。终明一世记诵之博,著述之富,慎可推为第一。其诗虽不专主盛唐,仍有拟右倾向。贬谪以后,特多感愤。又能文、词及散曲,论古考证之作范围颇广。著作达百余种。后人辑为《升庵集》。 ► 1556篇诗文