瑟调曲四首寿陈天游府尹

· 黄佐
和风习习吹华池,瑶阶玉树兰满枝。 彩衣屡舞鸿鹄移,齐笙赵瑟荐羽卮。 雕盘缤纷翠釜驰,五音繁会陈雅诗。 群灵丰丰驻云螭,鸾回鹤跱吹参差。 清弹妙舞坐忘疲,河翻月堕星斗稀。 共言为乐不可支,岁岁年年寿无期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瑟调曲:一种古代音乐曲调,此处指以瑟调演奏的曲子。
  • 华池:美丽的池塘。
  • 瑶阶:玉石台阶,形容台阶的华美。
  • 鸿鹄:大雁和天鹅,常用来比喻高远的志向或高贵的人物。
  • 羽卮:装饰有羽毛的酒杯。
  • 雕盘:雕刻精美的盘子。
  • 五音:古代音乐中的五个基本音阶,即宫、商、角、徵、羽。
  • 丰丰:众多、丰盛的样子。
  • 云螭:传说中的神龙,这里指云中的龙形。
  • 鸾回鹤跱:形容鸟儿飞翔的姿态,鸾是传说中的凤凰类神鸟,鹤是长寿的象征。
  • 参差:不齐的样子,这里形容音乐的起伏变化。
  • 河翻月堕:形容夜空中的景象,银河翻涌,月亮西沉。
  • 星斗稀:星星稀疏,形容夜已深。

翻译

和煦的风轻轻吹拂着美丽的池塘,玉石台阶旁,玉树和兰花挂满了枝头。穿着彩衣的人们频频起舞,大雁和天鹅也随之移动,齐地的笙和赵地的瑟奏响,装饰着羽毛的酒杯被献上。雕刻精美的盘子中食物缤纷,翠绿的釜中食物迅速传递,五音交织,演奏着雅致的诗篇。众多神灵驻足云中的龙形,凤凰和鹤儿在空中飞翔,吹奏着起伏的音乐。清脆的弹奏和美妙的舞蹈让人忘却疲劳,银河翻涌,月亮西沉,星星稀疏。大家都说这种快乐无法言喻,愿年年岁岁如此,长寿无期。

赏析

这首作品描绘了一幅宫廷宴会的盛景,通过细腻的笔触和丰富的意象,展现了音乐、舞蹈和自然景观的和谐统一。诗中“和风习习吹华池”等句,以自然景物为背景,烘托出宴会的宁静与美好。而“彩衣屡舞鸿鹄移”等句,则生动描绘了宴会上的欢乐气氛和人们的优雅姿态。整首诗语言华丽,意境深远,表达了作者对美好生活的向往和对长寿的祝愿。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文