送香山张教谕往浙柄文仍应会试

明 · 黄佐

鸣皋响远音，击海翔高翮。
显允张贤良，行矣天咫尺。
持衡别浙水，扬鞭向燕陌。
蟠胸有正气，粲烂治安策。
帝阍淩风开，甘澍随车泽。
长歌送帆去，浩浩烟霄碧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸣皋：指鹤鸣。皋，水边的高地。
• 击海：比喻志向远大，如击水而行。
• 翔高翮：翮（hé），鸟的翅膀。翔高翮，比喻高飞。
• 显允：显赫而诚信。
• 贤良：有德行和才能的人。
• 天咫尺：比喻离天很近，即接近皇帝或高位。
• 持衡：比喻公正无私地处理事务。
• 浙水：即浙江，指浙江一带。
• 燕陌：燕地的道路，指北方。
• 蟠胸：胸怀。
• 治安策：指治理国家的策略。
• 帝阍：天帝的门户，比喻朝廷。
• 甘澍：及时的雨。
• 随车泽：比喻恩泽普施。
• 烟霄：云霄，高空。

翻译

鹤鸣声远，回响在辽阔的水边高地，志向如击水而行，展翅高飞。 显赫而诚信的张贤良，你即将启程，离天近在咫尺。 你将公正无私地处理浙江的事务，然后扬鞭向北，前往燕地的道路。 你的胸怀中充满了正气，灿烂如治理国家的策略。 天帝的门户在风中敞开，及时的雨随着你的车辙普施恩泽。 长歌一曲，送你扬帆远去，浩浩荡荡，烟霄碧透。

赏析

这首作品以雄浑的笔触赞美了张教谕的德行与才能，并预祝他前程似锦。诗中运用了鹤鸣、击海、翔高翮等意象，展现了张教谕的远大志向和高尚品质。通过“天咫尺”、“帝阍”等词语，暗示了他即将接近权力中心，有望施展才华。整首诗语言凝练，意境开阔，表达了对张教谕的深厚情谊和美好祝愿。