卧病二首

明 · 黄佐

长笛送愁思，孤琴随病身。
鸦翻中夜月，鹊报故乡人。
千里庭闱梦，十年岐路尘。
悠然念黄绮，误逐汉廷臣。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 长笛：一种管乐器。
• 送愁思：传递或表达忧愁的思绪。
• 孤琴：孤独的琴，指独自弹奏的琴。
• 随病身：伴随着生病的身体。
• 鸦翻：乌鸦翻飞。
• 中夜：半夜。
• 鹊报：喜鹊报喜，传统上认为喜鹊的叫声是好兆头。
• 故乡人：家乡的人。
• 千里庭闱：指远在千里之外的家。庭闱，指家或家庭。
• 梦：梦境。
• 十年岐路尘：指十年的漂泊生涯。岐路，指分岔的路，比喻人生的选择或变迁。
• 悠然：悠闲自在的样子。
• 念黄绮：思念黄绮，黄绮可能是诗人的亲友或重要人物。
• 误逐：错误地追随。
• 汉廷臣：汉朝的官员。

翻译

长笛声传递着忧愁的思绪，孤独的琴声伴随着我这病弱的身躯。 乌鸦在半夜翻飞，月光下，喜鹊似乎在向家乡的人报告好消息。 千里之外的家中，我在梦中与家人团聚，而现实中我已漂泊十年，满身尘埃。 我悠闲地思念着黄绮，却错误地成为了汉朝的官员。

赏析

这首作品通过长笛和孤琴的意象，表达了诗人深沉的忧愁和孤独。诗中“鸦翻中夜月，鹊报故乡人”巧妙地运用了乌鸦和喜鹊的象征意义，既描绘了夜晚的静谧，又透露出对家乡的思念。后两句则反映了诗人对过去选择的反思和对自由生活的向往，体现了诗人内心的矛盾和追求。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了诗人高超的艺术表现力。