王子尚使事归省

· 黄佐
外史輶轩出帝乡,莱衣惟恐负春阳。 重闱向晓占乌鹊,下里迎风拜骕骦。 殿上朵云常咫尺,阶前兰玉有辉光。 交河之水流无尽,得似君家爱日长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 輶轩(yóu xuān):古代一种轻便的车。
  • 莱衣:指穿着简朴的衣服,这里指王子尚的朴素生活。
  • 重闱(chóng wéi):指深宫或重门。
  • 乌鹊:传说中能报喜的鸟。
  • 骕骦(sù shuāng):古代传说中的一种神马。
  • 朵云:比喻高耸入云的宫殿。
  • 兰玉:比喻美好的子弟。
  • 交河:指河流。
  • 爱日:指珍惜时光。

翻译

外史乘坐轻车离开帝都,担心辜负了春日的阳光。 深宫中向着晨光占卜乌鹊的吉兆,乡里人在风中迎接神马的降临。 宫殿高耸如云,近在咫尺,阶前的美玉般子弟闪耀着光辉。 交河的水流不息,却比不上你家珍惜时光的长久。

赏析

这首作品描绘了王子尚离开帝都归省的情景,通过“輶轩”、“莱衣”等词展现了他的朴素与谦逊。诗中“重闱向晓占乌鹊”和“下里迎风拜骕骦”表达了人们对他的尊敬和期待。结尾的“交河之水流无尽,得似君家爱日长”则赞美了王子尚家族珍惜时光的美德,与流水不息形成对比,强调了时间的宝贵。

黄佐

明广东香山人,字才伯,号泰泉。正德十六年进士,选庶吉士,授编修。出为江西提学佥事,旋改督广西学校。弃官归养,久之起右春坊右谕德,擢侍读学士,掌南京翰林院事。与大学士夏言论河套事不合,寻罢归,日与诸生论道。学从程、朱为宗,学者称泰泉先生。所著《乐典》,自谓泄造化之秘。卒,赠礼部右侍郎,谥文裕。 ► 1002篇诗文