夜坐

· 张羽
闲门催闭早,日落古垣深。 移床傍秋草,对月闻高砧。 角巾清露气,华觞淡夕阴。 毋言怨遥夜,幽独故予心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 古垣(yuán):古老的城墙。
  • 角巾:古代男子戴的一种有角的头巾,这里指诗人自己的头巾。
  • 华觞(shāng):华丽的酒杯。
  • 幽独:幽静孤独。

翻译

早早就关上了闲静的门扉,日落时分,古老的城墙显得更加深邃。 移动床榻靠近秋天的草地,对着月亮聆听远处高处传来的砧杵声。 戴着清新的露水气息的角巾,手持华丽的酒杯,在淡淡的夕阳下品味。 不要说我怨恨这漫长的夜晚,其实我内心深处正享受这份幽静与孤独。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而深沉的夜晚场景,通过“闲门”、“古垣”、“秋草”、“高砧”等意象,营造出一种古朴而幽静的氛围。诗人在这样的环境中,感受到了一种超脱尘世的宁静与满足,表达了对幽独生活的向往和享受。整首诗语言凝练,意境深远,透露出诗人内心的平和与自足。

张羽

张羽

张羽,元末明初文人。字来仪,更字附凤,号静居,浔阳(今江西九江)人,后移居吴兴(今浙江湖州),与高启、杨基、徐贲称为“吴中四杰”,又与高启、王行、徐贲等十人,人称“北郭十才子”,亦为明初十才子之一。官至太常丞,山水宗法米氏父子,诗作笔力雄放俊逸,著有《静居集》。 ► 733篇诗文