（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 郢水：指流经古代楚国都城郢的水系，今湖北江陵一带的河流。
- 极：尽头。
- 荆门：地名，位于今湖北省中部，古代是军事要塞。
- 偏映：斜照。
- 酒家扉：酒店的门。
- 渔梁：捕鱼的堰坝。
- 争渡：争相渡过。
- 醉巫归：醉醺醺的巫师回家。
翻译
郢水辽阔，望不到尽头，荆门在远处渐渐变得模糊。 夕阳的余晖斜照在青山上，偏偏映照在酒店的门上。 夜晚，在捕鱼的堰坝上，人们争相渡过，原来是因为醉醺醺的巫师要回家。
赏析
这首作品以简洁的语言勾勒出一幅傍晚时分的山水画面。诗中“郢水不可极，荆门望渐微”描绘了水天一色的辽阔景象，而“青山将落照，偏映酒家扉”则巧妙地将夕阳的余晖与酒家的门扉相结合，营造出一种宁静而又温馨的氛围。后两句“渔梁夜争渡，知是醉巫归”则通过夜晚渔梁上的热闹场景，引入了醉巫归来的情节，增添了诗意的趣味性。整首诗通过对自然景色的描绘和人物活动的点缀，展现了明代山水诗的清新与生动。
