寄题水阳山二亭

明 · 符锡

水阳何处在，亭子对山枫。
果熟邻人摘，垣周曲径通。
步凉松洒雪，舒啸竹交风。
脱略休容易，尘襟几个同。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 寄题：寄送题诗。
• 水阳：地名，具体位置不详。
• 亭子：供人休息的小亭。
• 山枫：山中的枫树。
• 果熟：果实成熟。
• 邻人摘：邻居来采摘。
• 垣周：围墙四周。
• 曲径通：弯曲的小路通向各处。
• 步凉：散步时感到凉爽。
• 松洒雪：松树上的雪落下，形容景象。
• 舒啸：放声长啸。
• 竹交风：风吹动竹子，竹叶相互摩擦。
• 脱略：超脱，不受拘束。
• 尘襟：世俗的烦恼。

翻译

我寄送这首诗题给水阳山的一个小亭， 那亭子正对着山中的枫树。 果实成熟时，邻居们会来采摘， 围墙四周，弯曲的小路通向各处。 散步时，松树上的雪落下，带来凉爽， 放声长啸，风吹动竹子，竹叶相互摩擦。 想要超脱世俗，其实并不容易， 有多少人能与我共享这份无尘的胸怀呢？

赏析

这首作品通过描绘水阳山亭的自然景色和人文活动，表达了诗人对自然与宁静生活的向往，以及对世俗超脱的思考。诗中“果熟邻人摘”和“垣周曲径通”描绘了和谐的邻里关系和宁静的生活环境，而“步凉松洒雪”和“舒啸竹交风”则进一步以自然景象来体现诗人的心境。结尾的“脱略休容易，尘襟几个同”则深刻反映了诗人对超脱世俗的渴望与现实的无奈。