当筵曲

明 · 韩上桂

芙蓉织就剪春衣，翡翠妆成压绣围。
最是醺人朱粉气，可堪照客绮筵辉。
杯浮玉液行双羽，灯发琼枝焰九微。
锦帐定添连理树，画屏休写只鸾飞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 芙蓉：荷花的别称，这里指用芙蓉花的图案或意象来装饰衣物。
• 织就：织成。
• 剪春衣：裁剪制作春天穿的衣服。
• 翡翠：一种玉石，这里指用翡翠装饰。
• 妆成：装扮完成。
• 压绣围：压在绣花的衣物上作为装饰。
• 醺（xūn）人：使人陶醉。
• 朱粉气：女子涂抹脂粉的香气。
• 可堪：可以承受，这里可以理解为能够。
• 照客：照耀宾客。
• 绮筵（qǐ yán）：华丽丰盛的筵席。
• 玉液：美酒。
• 行双羽：指酒杯像鸟一样轻盈地移动，形容饮酒的欢快。
• 琼枝：神话传说中的玉树，这里指华丽的灯架。
• 焰九微：灯火闪烁着微弱的光芒。
• 连理树：两棵树的枝干合生在一起，通常象征着爱情。
• 画屏：有画饰的屏风。
• 休写：不要画。
• 只鸾飞：单独一只鸾鸟飞翔，象征孤独。

翻译

用芙蓉花图案织成的布料来裁剪春天的衣裳，用翡翠装扮后压在绣花的围兜上。最是那让人陶醉的女子涂抹脂粉的香气，能够照亮这华丽丰盛的筵席。酒杯中盛着美酒，像鸟儿一样轻盈地移动，华美的灯架上灯火闪烁着微弱的光芒。锦帐中一定会增添象征爱情的连理树，画屏上不要画那单独飞翔的鸾鸟。

赏析

这首诗描绘了一个华丽的场景，从人物的服饰到筵席的氛围，都展现出了富贵、热闹的景象。诗中的女子穿着用芙蓉图案织就的春衣，佩戴着翡翠装饰，散发着迷人的朱粉香气，为筵席增添了光彩。筵席上，美酒在杯中轻盈晃动，灯光闪烁，营造出了浪漫的氛围。最后两句表达了对美好爱情的向往，希望锦帐中能有象征爱情的连理树，而画屏上不要出现孤独的只鸾。整首诗用词华丽，意境优美，通过对各种美好事物的描写，表达了对幸福、美满的追求。