送陈稚开宰归化因便道过澄海省尊公广文

明 · 韩日缵

遥从北阙新分竹，便向南陔更采兰。
綵服问安明主赐，清樽握别故人欢。
鸡林日奏三千字，凫舄时过五百滩。
君去殷勤何以赠，曾闻县谱但加餐。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

1. 分竹：古代授予州郡长官的信物，后用以指州郡长官。这里指陈稚开被任命为地方官。
2. 南陔（gāi）：《诗经·小雅》篇名，有孝子相戒以养亲之意。后用为奉养父母之典。
3. 采兰：喻选拔俊逸。
4. 綵服：彩色服色。亦借指穿彩服的官员。
5. 鸡林：古国名，即新罗。此处借指外国。
6. 凫舄（fú xì）：指仙履，常用为县令的典实。
7. 县谱：记载县中事项的册籍。

翻译

你从朝廷新接受任命前往地方任职，顺便到南方奉养父母、选拔人才。身着彩服向父母请安，这是君主的恩赐，手持清酒与故人告别，大家都很欢乐。你在外国能每日上奏精彩文章，也会如仙人般在路途上经过许多险滩。你即将离去，我殷勤相送，不知拿什么相赠，只听说县中的事项繁多，希望你多加餐饭，保重身体。

赏析

这首诗是作者送陈稚开去归化担任地方官，途中经过澄海探望父亲时所作。诗中表达了对陈稚开的祝福和期望。首联写陈稚开新获任命并将奉养双亲、选拔人才，体现了他的责任与孝道。颔联描述了他身着彩服请安的情景以及与故人分别的场面，既有皇恩浩荡，又有友情深厚。颈联想象他在任上的作为和经历，展现出对他才能的信心。尾联以关切的语气，提到县中事务繁杂，叮嘱他要注意身体，多吃饭。整首诗情感真挚，语言优美，既表达了送别之情，又蕴含了对友人的美好祝愿。