张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也
湖上风烟三月三,湖中新水远拖蓝。
风流再续兰亭后,文物谁当北斗南。
林外鸟惊人语乱,花前春共客情酣。
乘时张弛非沈湎,纪胜无才却自惭。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 宪副:明代官职名,即副都御史,负责监察地方官员。
- 宪佥:明代官职名,即佥都御史,也是负责监察的官员。
- 兰亭:指东晋王羲之的《兰亭集序》,是中国书法史上的名篇,此处借指文人雅集。
- 北斗南:比喻重要的地位或人物。
- 沈湎:沉溺,过度沉迷。
翻译
湖上的风烟正逢三月三,湖中的新水远远看去像是拖着一抹蓝。 风流雅集再次续上了兰亭之后,这样的文物盛事谁又能比肩北斗之南。 林外的鸟儿因人声而惊飞,花前的春意与客人的情致一同酣畅。 适时地放松并非沉溺其中,记录这胜景却因无才而感到自愧不如。
赏析
这首作品描绘了春日湖上的景色与文人雅集的情景。诗中“湖中新水远拖蓝”一句,以色彩鲜明的笔触勾勒出湖光山色的美丽。后文通过“风流再续兰亭后”等句,表达了对文人雅集的向往与对文化传承的重视。最后两句则透露出诗人对于记录美好时刻的渴望,以及对自己才华不足的自谦。整首诗语言优美,意境深远,展现了明代文人的风雅情怀。