所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 晴雪：这里指晴天里飘落的雪花。
- 霏霏：形容雪花纷纷扬扬的样子。
- 浪蜂：指蜜蜂在花间飞舞。
- 徘徊：来回走动，这里形容蜜蜂不舍离去的样子。
- 淡影：淡淡的影子，指梅花。
- 歌扇：歌舞时用的扇子，这里比喻梅花如歌扇般轻盈。
- 寒香：梅花的香气。
- 陇首：指边远的地方。
- 江南驿使：指传递消息的人。
- 翠禽：指鸟类。
- 一度：一次。
翻译
晴天里，雪花纷纷扬扬地洒落在青苔上，蜜蜂在花间飞舞，不舍离去。梅花虽有淡淡的影子，如同轻盈的歌扇，却不将那寒香送入酒杯。边远之地与故人相隔千里，江南的驿使何时才能回来？鸟儿啊，不要怨恨高楼上笛声，春风每吹一次，梅花就开一次。
赏析
这首作品描绘了晴雪中的梅花景象，通过“晴雪霏霏”和“浪蜂徘徊”生动地展现了梅花的清幽与蜜蜂的留恋。诗中“淡影浮歌扇”与“不送寒香入酒杯”巧妙地以歌扇比喻梅花的轻盈，同时表达了梅花香气未能入酒的遗憾。后两句则通过“陇首故人”与“江南驿使”的对比，抒发了对远方故人的思念及对信息传递的期盼。结尾以“翠禽莫怨”和“一度春风一度开”寄托了对梅花再度盛开的期待，展现了春天的生机与希望。
