满江红 · 小庄有感

元 · 舒逊

岁晚江空，更风雪、连朝情恶。门紧闭、清寒奰屃，重重帘幕。老屋数椽聊掩庇，山田几亩多硗确。叹前村、乔木碧参天，今凋落。
三杯酒，还堪乐。一局棋，尤难着。任功名盖世，到头都错。世事宛如春梦短，人情恰似秋云薄。对青灯、感慨几兴亡，今犹昨。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 奰屃（bì xì）：形容寒气沉重。
• 硗确（qiāo què）：形容土地坚硬贫瘠。
• 乔木：高大的树木。
• 凋落：枯萎、衰败。
• 青灯：指油灯，常用来形容孤寂或清静的环境。

翻译

岁末江边空旷，又逢风雪连日，心情更加恶劣。门紧闭，寒气沉重，层层帘幕重重。几间简陋的老屋勉强遮风挡雨，山间的几亩田地多坚硬贫瘠。感叹前村的高大树木碧绿参天，如今却已凋零。

三杯酒，尚可寻乐。一局棋，却难以落子。任你功名盖世，最终都是一场空。世事如春梦般短暂，人情似秋云般淡薄。面对青灯，感慨多少兴亡，今昔如一。

赏析

这首作品以岁末江边的孤寂景象为背景，通过对自然环境的描绘，抒发了作者对世事无常和人情淡薄的感慨。诗中“老屋数椽聊掩庇，山田几亩多硗确”反映了作者生活的艰辛，而“叹前村、乔木碧参天，今凋落”则进一步以自然景象的变化来隐喻人生的无常。结尾的“对青灯、感慨几兴亡，今犹昨”更是深化了主题，表达了作者对过往兴衰的深沉回忆和对现实的无奈。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了元代诗人舒逊对人生和社会的深刻洞察。