作乐导水

元 · 许有壬

绿阴清昼矢鸣壶，庆马何烦用酒娱。
有主无宾聊一笑，却呼僮仆煮皋卢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 矢鸣壶：指投壶游戏，一种古代宴会上的娱乐活动，参与者将箭投入壶中，发出声响。
• 庆马：指庆祝胜利或喜事。
• 酒娱：以酒为乐，饮酒作乐。
• 皋卢：一种茶。

翻译

在这绿树成荫的清朗白日里，我们玩着投壶游戏，箭矢投入壶中发出悦耳的声响。庆祝胜利何需依赖酒来助兴。虽然只有主人没有宾客，但也能自得其乐，微微一笑。接着，我叫来仆人煮上一壶皋卢茶，享受这份宁静与惬意。

赏析

这首作品描绘了一个宁静而惬意的夏日场景，通过“绿阴清昼”和“矢鸣壶”等意象，展现了主人独享的闲适生活。诗中“庆马何烦用酒娱”一句，表达了主人对简单生活的满足，不依赖外在的酒乐来庆祝，而是通过游戏和品茶来享受生活。最后一句“却呼僮仆煮皋卢”更是以一种淡然的态度，展现了主人对生活的热爱和品味。