睡起偶成次韵二首

·
乞得西园作醉乡,浮生俗务总相忘。 水云清彻荷香里,小艇虚明似洞房。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 乞得:求得,获得。
  • 西园:指某个西边的园林。
  • 醉乡:比喻陶醉的境界,或指饮酒的乐趣。
  • 浮生:指人生,常带有短暂和虚幻的意味。
  • 俗务:日常琐事,世俗事务。
  • 水云:水面上的云雾,形容景色朦胧。
  • 清彻:清澈透明。
  • 荷香:荷花的香气。
  • 小艇:小船。
  • 虚明:空旷明亮。
  • 洞房:原指新婚夫妇的房间,这里比喻小艇内部空间。

翻译

我求得了西园作为陶醉之地,一生的俗事都已忘却。 在水面上云雾缭绕、荷香四溢的清澈景致中, 我乘坐的小船空旷明亮,宛如新婚的洞房。

赏析

这首作品描绘了诗人远离尘嚣,寻求心灵宁静的情景。通过“乞得西园作醉乡”和“浮生俗务总相忘”表达了诗人对世俗生活的超脱和对自然美景的向往。后两句“水云清彻荷香里,小艇虚明似洞房”则巧妙地运用自然景物和比喻手法,营造出一个清新脱俗、宁静致远的意境,展现了诗人对美好生活的追求和内心的满足。

许桢

元汤阴人,字元干。许有壬子。少负才,以门功补太祝、应奉翰林。与父及叔有孚唱和,成《圭塘欸乃集》。 ► 20篇诗文